-
1 Sattelheftung
сущ.полигр. шитье внакидку -
2 Rückstichheften
сущ.полигр. шитье внакидку -
3 das Rückstichheften / die Rückstichheften
n шитье внакидку (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Rückstichheften / die Rückstichheften
-
4 die Rückstichheftung
n шитье внакидку (f) -
5 die Sattelheftung / die Sattelheftungen
n шитье внакидку (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Sattelheftung / die Sattelheftungen
-
6 Drahtruckstichheftung
сущ.полигр. шитье проволокой внакидкуУниверсальный немецко-русский словарь > Drahtruckstichheftung
-
7 Durchausheftung
сущ.полигр. шитье брошюр внакидку -
8 die Drahtrückstichheftung
n шитье проволокой внакидку (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Drahtrückstichheftung
-
9 die Drahtruckstichheftung / die Drahtruckstichheftungen
n шитье проволокой внакидку (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Drahtruckstichheftung / die Drahtruckstichheftungen
-
10 die Durchausheftung / die Durchausheftungen
n шитье брошюр внакидку (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Durchausheftung / die Durchausheftungen
См. также в других словарях:
шитье внакидку — Сшивание проволокой блока через корешковый сгиб тетрадей, скомплектованных вкладкой или накидкой. В зависимости от толщины бумаги и возможностей швейного оборудования, внакидку сшивают до 96 страниц. [http://ofyug.ru/useful/abc/972] Тематики… … Справочник технического переводчика
Шитье внакидку — сшивание проволокой книжного блока через корешковый сгиб тетрадей, скомплектованных вкладкой или накидкой. В зависимости от толщины бумаги и возможностей швейного оборудования внакидку сшивают до 96 с. (объем зависит от толщины бумаги) … Реклама и полиграфия
шитье внакидку — Сшивание проволокой блока через корешковый сгиб тетрадей, скомплектованных вкладкой или накидкой. В зависимости от толщины бумаги и возможностей швейного оборудования, внакидку сшивают до 96 страниц … Краткий толковый словарь по полиграфии
Шитье — Процесс скрепления брошюры или книжного блока. Различают: 1) Шитье внакидку – скрепление подобранных (скомплектованных вкладкой) листов или тетрадей проволочной скрепкой через корешковый сгиб. Наиболее распространенный способ крепления брошюр. 2) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Внакидку шитье — шитье скомплектованных вкладкой блоков, покрытых обложкой, через корешковый сгиб проволокой или нитками. Схема внакидку шитья проволокой: 1 блок; 2 обложка … Издательский словарь-справочник
шитье впрострочку — Шитье нитками по всей длине корешкового фальца тетрадей блока (малообъемных изданий), скомплектованного вкладкой. Этот вид шитья более прочен и долговечен в сравнении с шитьем внакидку, у которого проволока может заржаветь.… … Справочник технического переводчика
Шитье впрострочку — шитье нитками по всей длине корешкового фальца тетрадей блока (малообъемных изданий), скомплектованного вкладкой. Этот вид шитья более прочен и долговечен по сравнению с шитьем внакидку … Реклама и полиграфия
Шитье проволокой — шитье потетрадное или поблочное (втачку), вразъем или внакидку, при котором используется проволока … Реклама и полиграфия
шитье впрострочку — Шитье нитками по всей длине корешкового фальца тетрадей блока (малообъемных изданий), скомплектованного вкладкой. Этот вид шитья более прочен и долговечен в сравнении с шитьем внакидку, у которого проволока может заржаветь … Краткий толковый словарь по полиграфии
Внакидку шитье — Шитье скомплектованных вкладкой блоков, покрытых обложкой, через корешковый сгиб проволоками, ниткой или скобами … Краткий толковый словарь по полиграфии
Шитье — способ скрепления книжно журнальных тетрадей в книжный блок или в издание в обложке. По швейному материалу различаются два осн. способа Ш.: проволокой и нитками; по числу рабочих циклов поблочное (весь блок сшивается за один цикл) и потетрадное… … Издательский словарь-справочник